«Леди, ну не относите себя к нам больше, пожалуйста".
Леди, во избежание выхода ситуации из-под контроля, просим Вас — не смотрите и не оглядывайтесь назад, так как Дежурный заездил свое отделение и оно уже, по его словам:"Выдохлось".
«...Клетка переполнена...»
Хорошо, мы поговорим с директором. Может быть, он переведет вас — Дежурным в более просторную. Но только одного. А то «Общество защиты животных» может вчинить ему иск: «За грубое отношение с животными».
«От бананов — воротит».
Все свои требования попытайтесь кратко сформулировать и адекватно изобразить на каком-нибудь видном месте, чтобы заметила администрация. Опять же — может быть, она пойдет вам навстречу - и частично их удовлетворит (конечно, только те, которые поймет).