Никто не говорит, что собака становится похожей на хозяина в буквальном смысле этого слова. Речь идет только о выражении соответсвенно морды и лица и, если уж на то пошло, даже не о хозяине, а об абстрактном человеке, который выгуливает абстрактную собаку. Далее, предположим, что они гуляют в абстрактной городской местности, где собачьих туалетов не предусмотрено. Время гуляния — произвольное раннее утро или произвольный не очень поздний вечер (поскольку в промежутке я нахожусь на работе). Вопрос: почему собаки в большинстве случаев выглядят добродушнее и приветливее тех, кто их выгуливает?