Re: Как же тогда сострадание к ближнему


[Форум Института Человека] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено Валентина, 09:34:41 11/10/2002
в ответ на: Как же тогда сострадание к ближнему , отправлено ilona, 21:35:07 10/10/2002
 
> <Пока мы так считаем, мы снимаем С СЕБЯ ответственность за происходящее с нами. Пока мы так считаем, мы нашей собственной жизни -не хозяева! Что может быть хуже?  
 
> Но дело не в том, что мы не хозяева себе в этом случае, а просто в том, что в нашей жизни случается только то, что мы к себе притягиваем. КАКАЯ несправделивость возможна с учётом этого закона? >
 
>
 
> Вадим! Пожалуйста! если можно дайте ответ на следующее.
 
> Вы пишите <что в нашей жизни случается только то, что мы к себе притягиваем>.
 
> Таким образом, люди пришедшие посмотреть авиошоу во Львове, ибо я со Львова, погибшие под обломками самолета, каким-то образом притянули к себе эту трагедию. Как тогда помочь тем, кто пережил ее, и остался жив, но потерял близких и друзей. Что им сказать, что Вы во всем виноваты сами, ибо притянули эту трагедию. Или Вы так нагрешили, что за это пострадали маленькие дети? Они ведь тоже погибли, значит, тоже притянули?
 
>
 
> И в данной ситуации я верю, что для очень многих из этих людей это действительно трагедия, и они верят, что не заслужили ее.
 
>
 
> Как же тогда сострадание к ближнему и желание ему помочь?
 
> Как тогда ему помогать, если по этому закону, понимаешь, что все это он сам к себе притянул, и что вера в то, что на данный момент у него трагедия (ну так он ее ощущает), это говорит только о твоем невежестве. Кто уровень моего невежества в данном вопросе измерил или измеряет?
 
> Пока писала, вдруг возникла мысль, ведь мы читаем, и обсуждаем, по сути, перевод книги Ричарда Баха. А переводчик, это в некоторой степени соавтор, который вносит свои представления, может в оригинале – это звучит по-другому.
 
> Вадим, пожалуйста, укажите главу. Я найду английский вариант.
 
> С уважением и интересом J Илона
 
>
 
Английский вариант «Чайки» можно взять по этой ссылке:
 
http://www.kulichki.com/moshkow/RBACH/


Ответы и комментарии:


[Форум Института Человека] [Начало] [Написать ответ] [Предыдущее сообщение] [Следующее сообщение]