> Таким образом, люди пришедшие посмотреть авиошоу во Львове, ибо я со Львова, погибшие под обломками самолета, каким-то образом притянули к себе эту трагедию. Как тогда помочь тем, кто пережил ее, и остался жив, но потерял близких и друзей. Что им сказать, что Вы во всем виноваты сами, ибо притянули эту трагедию. Или Вы так нагрешили, что за это пострадали маленькие дети? Они ведь тоже погибли, значит, тоже притянули?
Мы не можем осуждать действия божественного, и ДАЖЕ если они были абсолютно или в меру чисты, то и в этом случае всё произошло так, как должно было произойти. Я знаю одно: случайностей НЕТ. И второе: всё притягивает себе подобное.
Важным является слово страдание. Для природы ничего существенного не произошло. Насекомые вообще миллирдами дохнут ежеминутно. Вы согласны оплакивать участь каждого из этих живых существ? Вам не кажется, что это ВНУШЁННАЯ норма — горевать? Да, так принято. И Боже упаси показать кому-то на похоронах, что он не горюет! Но ведь от этого ничего не меняется. Кто остался — живёт, кто нет — живёт в другом мире, не испытывая тягот этого мира. Да, можно резануть в мой адрес: а вот если ТВОЙ родственник завтра.... да, ну и что? Я постараюсь горевать настолько мало, насколько смогу, но это не значит, что мне будет всё равно. Я лишь ВЫБИРАЮ, как себя чувствовать!!!
>
> И в данной ситуации я верю, что для очень многих из этих людей это действительно трагедия, и они верят, что не заслужили ее.
>
Заблуждение заключается в том, что это трагедия. В каких-то нациях вообще радуются за умершего! Наконец-то он свободен! А кто не понимает — ну пусть горюет!
Понимаете, это НОРМЫ. Общественные нормы. Но реальность, природа — это НЕ общественные нормы.
> Как же тогда сострадание к ближнему и желание ему помочь?
> Как тогда ему помогать, если по этому закону, понимаешь, что все это он сам к себе притянул, и что вера в то, что на данный момент у него трагедия (ну так он ее ощущает), это говорит только о твоем невежестве. Кто уровень моего невежества в данном вопросе измерил или измеряет?
Насколько страдаешь, настолько и невежественен J
> Пока писала, вдруг возникла мысль, ведь мы читаем, и обсуждаем, по сути, перевод книги Ричарда Баха. А переводчик, это в некоторой степени соавтор, который вносит свои представления, может в оригинале – это звучит по-другому.
> Вадим, пожалуйста, укажите главу. Я найду английский вариант.
> С уважением и интересом J Илона
>
Не, не выйдет J Это был самиздат, который я брал у кого-то года три назад, но перепечатка была с серийной книги.
Илона, в других источниках встречаются такие же мысли — ещё найдёте J