Сначала не хотел читать, не люблю длинные послания. Но из любви к окружающим — прочитал, отвечать не хотел, но вижу у тебя всё таки потребность в наших ответах, а это уже хорошо, да и человек ты неплохой — потому отвечаю по порядку.
Даля я читал, хоть и давно. Но если ты к нему ссылаешься, то должна знать, что он был слишком давно, смысл слов с тех пор поменялся, во вторых он не был русским, как он мог знать тонкости языка ?
Насчёт нелюбимого тобой слова — повторю — не путайте любовь с траханьем. Если ты не видишь разницы (а я к сожалению тебя так понял), то это твои проблемы. Лично мне и то и другое нравится J.
Книги в костёр я не предлагал, это твоё видение и твоя интерпретация, кстати здесь же видна и дурная привычка навешивания ярлыков, но надеюсь ты от этого избавишься. Но ты мне напомнила полковника Скалозуба и мне даже немного понравилось (но только после твоего ярлыка) его высказывание насчёт книг, хотя повторю — я никогда не был его сторонником. Кстати у Климова есть одна замечательная фраза, что дъявол живёт в типографской краске.
И ещё одна истина, не мной придумана, а автора не помню — читая, человек понимает то, что ему надо, а не то что там вложено. К сожалению вынужден констатировать, что это тоже про тебя.