Кристина Агилера и моя Октава


[Форум 2A Group] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено Sebastyan, 19:06:19 23/09/2003:

 
Может кто слышал песню Кристины Агилеры — A Fighter.Так вот, расскажу в чём дело.Песенка мне понравилась, очень, но!Я решил найти в интернете слова к этой песне, что бы понять, про что она поёт. И какой у меня был шок и октава одновременно, когда я начал читать его.Я вам приведу его для тех, кто знает английский.
 
 
After all you put me through
 
You'd think I'd despise you
 
But in the end I want to thank you
 
Because you made me that much stronger
 
 
When I, thought I knew you
 
Thinking, that you were true
 
I guess I, I couldn't trust
 
Called your bluff, time is up
 
'Cause I've had enough
 
You were, there by my side
 
Always, down for the ride
 
But your, joy ride just came down in flames
 
'Cause your greed sold me out in shame, mmhmm
 
 
After all of the stealing and cheating
 
You probably think that I hold resentment for you
 
But, uh uh, oh no, you're wrong
 
'Cause if it wasn't for all that you tried to do
 
I wouldn't know just how capable I am to pull through
 
So I wanna say thank you
 
 
'Cause it makes me that much stronger
 
Makes me work a little bit harder
 
It makes me that much wiser
 
So thanks for making me a fighter
 
Made me learn a little bit faster
 
Made my skin a little bit thicker
 
Makes me that much smarter
 
So thanks for making me a fighter
 
 
Never, saw it coming
 
All of, your backstabbing
 
Just so, you could cash in
 
On a good thing before I realized your game
 
I heard, you're going around
 
Playing the victim now
 
But don't, even begin
 
Feeling I'm the one to blame
 
'Cause you dug your own grave
 
 
After all of the fights and the lies
 
Yes you wanted to harm me but that won't work anymore
 
Uh, no more, oh no, it's over
 
'Cause if it wasn't for all of your torture
 
I wouldn't know how to be this way now, and never back down
 
So I wanna say thank you
 
 
Припев
 
 
How could this man I thought I knew
 
Turn out to be unjust so cruel
 
Could only see the good in you
 
Pretended not to see the truth
 
You tried to hide your lies, disguise yourself
 
Through living in denial
 
But in the end you'll see
 
YOU-WON'T-STOP-ME
 
 
I am a fighter and I
 
I ain't gonna stop
 
There is no turning back
 
I've had enough
 
 
Это же гимн Созидателя, Победителя, сильнейшего человека, который простил своего обидчика и воспринимает все плохое, что он ему причинил как благодарность за то, что сделал его ещё чуточку сильнеебсделал его бойцом.
 
И я понял — вот оно, моё!Вот к чему я буду стремиться, каким стану!!Ко всему плохому в жизни я буду относиться с благодарностью и прощением, ведь оно созидает во мне силу, победителя, Борца за своё счастье!Супер!Вот я и нашёл свой образ идеала!Огромное спасибо Кристине Агилере J
 
Всем желаю такого же вдохновения.
 
Sebastyan
 


Ответы и комментарии:


[Форум 2A Group] [Начало] [Написать ответ] [Предыдущее сообщение] [Следующее сообщение]